
Hugh Laurie est bien évidemment mon Dr. House préféré adoré, et c’était une surprise pour moi d’apprendre qu’il avait écrit un bouquin en 1996, bien avant de devenir le célèbre Dr. House.
Ce bouquin aurait pu se passer aujourd’hui, à part pour le fait que ça manque de téléphones portables, mais l’histoire est toujours aussi pertinente qu’il y a 20 ans! C’est l’histoire d’un ancien militaire anglais ou irlandais, je ne sais plus trop, Thomas Lang. Un jour, quelqu’un lui demande de tuer un riche homme d’affaires américain mais au lieu de ça, il décide d’aller plutôt prévenir le gars que quelqu’un veut le tuer, et il se retrouve mêlé à une situation bien compliquée entre des terroristes, des vendeurs d’armes, la CIA, des jeunes femmes bien séduisantes, et un complot international.
Au début, je n’ai pas du tout aimé le style de la narration de l’histoire. On aurait dit que Hugh Laurie avait empilé toutes ses observations sur le monde et tous ses jeux de mots dans ce bouquin. Et puis Thomas Lang (l’ancien militaire anglais ou irlandais, donc) ne semblait pas être très sympathique au début, non plus, et l’histoire était plutôt bizarre. Mais petit à petit, j’ai commencé à mieux aimer le style, et le narrateur est devenu plus intéressant, et l’histoire a commencé à se mettre en place. Il y a même eu des moments qui m’ont fait rire.
It is the middle of December now, and we are about to travel to Switzerland – where we plan to ski a little, relax a little, and shoot a Dutch politician a little.
Le déroulement de l’histoire était très intriguant et intéressant, et je me demandais bien comment Thomas Lang allait se démerder, mais la fin était un peu rapide et bâclée, j’ai trouvé, et c’était dommage.
Si je devais donner une note à ce bouquin, je lui donnerais un 7,5. Pas mal, mais pas extraordinaire non plus. Marrant, mais aussi parfois un peu énervant. Plein de suspense mais un peu confus de temps en temps. Bref, pas mal. Un bon bouquin pour se changer les idées.
I’m glad to hear you could have a laugh every now and then when reading this novel. Anyway, writing only one book sounds weird, especially if an expert like you give it a rating equal to 7,5. Don’t you find it strange too?
J’aimeJ’aime
From what I read, Laurie initially used a pseudonym because he thought his book was going to be a disaster. It then got some success, and Laurie even said he was going to write a sequel to this first book, but he never did. It’s a good book but not a great one, and it never got super wonderful reviews, which might be why Laurie never wrote anything else. Or maybe he just got too busy with his acting jobs. Or maybe he wanted to try something else (he is also a musician). He also said he wanted to write a screenplay for a film version of the book, but that has also not happened. Who knows what he’ll do next 🙂
J’aimeJ’aime
Thank you for this answer.
J’aimeJ’aime