Ma copine prof de français m'avait dit qu'elle allait lire Klara and the Sun (dont j'ai parlé là-bas) avec ses étudiants lors du cours qu'elle allait créer sur l'intelligence artificielle dans la littérature. Or finalement, quand elle m'a invitée à aller parler d'IA avec ses étudiants cet hiver, elle m'a prévenue qu'ils allaient lire Fantasia,... Lire la Suite →

Je ne sais plus comment l'idée m'est venue, mais j'ai soudain eu envie de lire quelque chose de classique et sympathique, et j'ai donc acheté ce bouquin d'Agatha Christie. Je ne sais pas qui n'a pas encore lu le livre ou vu le film, mais bon, je ne vais pas vous gâcher l'histoire si vous... Lire la Suite →

Je n'ai pas réussi à terminer ce bouquin écrit par Ferdinand Mount (je n'ai pas trouvé de traduction en français). Les critiques étaient assez bonnes pourtant, mais j'ai trouvé l'histoire ennuyeuse et le style énervant. C'est l'histoire de l'auteur, Ferdinand Mount, qui fait de la recherche sur sa famille et en particulier sa tante Munca.... Lire la Suite →

Ce petit bouquin par Robert Seethaler était sympa. Je crois que c'est la première fois que lisais un auteur autrichien, et c'est rare que je lise des livres traduits de l'allemand. C'est l'histoire d'un jeune home qui décide d'ouvrir un café. On y voit passer un peu tout le monde, au fil des pages, et... Lire la Suite →

I got this nice small book by Hwang Bo-reum on December 25, and I read it all in one day. It was an easy book to read, and very enjoyable. The only small problem is that it took me longer than expected to read it because the author cites hundreds of books and I had... Lire la Suite →

Je vais vous dire un secret: j'ai envoyé un dossier de candidature à l'Université de Toronto le 15 décembre... pour faire une maîtrise... en droit! En 2024 j'ai commencé à apprendre le japonais (et j'en fais toujours au minimum une heure tous les jours!) et je suis allée au Japon; en 2025 j'ai organisé une... Lire la Suite →

Je ne sais plus du tout où j'ai eu l'idée de lire ce bouquin, de Miguel Bonnefoy. Normalement je me méfie beaucoup de la littérature française, mais comme j'ai vu que l'auteur était né en France mais d'une mère chilienne et d'un père vénézuélien, je me suis dit que j'allais essayer. En plus, je crois... Lire la Suite →

Gulp, écrit par Mary Roach, était étrange et intéressant et marrant et énervant à la fois. Il y avait des passages hyper intéressants, comme par exemple le fait que la NASA avait super peur que les premiers astronautes pètent et qu'il n'y ait pas assez d'aération pour ventiler ça et que donc ça rende les... Lire la Suite →

Louise Penny, auteure canadienne célèbre, a récemment créé une liste des livres qui sont les plus bannis aux Etats Unis (et parfois aussi au Canada). J'ai posté cette liste là-bas, avec ma liste de ceux que j'ai déjà lus ou vu les films tirés des bouquins (ou les deux). Je vais essayer de lire plusieurs... Lire la Suite →

Ce petit bouquin était très mignon et drôle. Il raconte l'histoire des Kranks dont la fille unique est partie au Pérou et qui décident de ne pas fêter Noël mais d'aller faire une croisière à la place. Evidemment, les voisins, les pompiers, le prêtre, tout le monde est choqué et les choses vont de Charybde... Lire la Suite →

Your Brain on Art, by Susan Magsamen and Ivy Ross, was not quite the book I expected. I expected something light and easy to read, but it was a deeply researched and fascinating book about every single aspect of art and beyond. It made me think "oh, I need to do this!" and "oh, I... Lire la Suite →

Je n'ai pas lu tous les bouquins de la série (ceci est le 19ème de la série, et le 20ème vient de sortir je crois), mais il y en a quelques-uns que j'ai lus et qui étaient pas mal. (En fait, je pense que je voulais acheter le 20ème mais je me suis trompée parce... Lire la Suite →

This Time Tomorrow (Demain, même heure, en français), d'Emma Straub, m'a beaucoup plu. Je me demandais si la fin serait cucul, mais finalement c'était pas mal du tout. Et puis je pensais que c'était une histoire moralisatrice sur l'importance d'aimer sa vie, blah blah, mais non, en fait c'était comme une lettre écrite par une... Lire la Suite →

At a conference I was attending in Toronto this week, I noticed that I had a hard time understanding speakers who had a foreign accent. This is weird, because I worked with international students until I changed jobs recently, and some had foreign accents that were sometimes quite strong but I had no difficulties understanding... Lire la Suite →

J'ai pré-acheté ce bouquin de mon auteure préférée, Kathy Reichs, donc le jour-même où il est sorti, j'ai pu commencer à l'écouter! Je l'ai écouté en trois jours. Pas mal. Pas son meilleur, pas son pire. Ce qui m'a frustré le plus c'est le manque de bon sens de Temperance Brennen. Ca n'est pas inhabituel... Lire la Suite →