Vera

I couldn’t find any more good Japanese tv series on Netflix, so I decided to try BritBox, a platform with tons of British TV shows (and maybe more, I don’t know). There, I found a nice TV series called Vera. It has (it seems) 4 episodes per season and 13 seasons available as of today, and the episodes are about 90 minutes each. The first few episodes were based on a series of books by Ann Cleeves.

This is the story of Vera Stanhope, a detective chief inspector with the fictional Northumberland and City Police (au sud de la frontière avec l’Ecosse). She is very dedicated to her job but often appears a bit unkempt and in a bad mood. She does have, however, a sharp and analytical mind, and she deeply values her work and her colleagues, although she doesn’t always show it.

What’s funny is that Ann Cleeves said that when she writes new books for her series, she remembers the actress from the tv show (Brenda Blethyn) and now writes with her in mind. So the books influence the tv show and the tv show influences the book.

Can I just say, though, how much I HATE anything where animals are hurt or killed, even when I know it’s not for real? I hated the episode about the poachers. Fortunately, the other ones were excellent.

I am used to tv episodes lasting 50 minutes at most, so this requires a bit more concentration and time, and the stories are sometimes quite intricate but all interesting, with beautiful views of the ocean and all kinds of incredible landscapes that have specific names that I don’t know (they use all kinds of local expressions, like « bairns » instead of « children »). I am currently finishing the 4th season.

The advantage of watching something where the actors speak in English is that I don’t have to concentrate on the closed captions and can feed my cat of toast my bread while watching an episode. The inconvenience, of course, is that my Japanese language skills aren’t getting any better…

8 commentaires sur “Vera

Ajouter un commentaire

  1. My husband and I are accustomed to watching this TV series. To be honest, we watch it in French because the two of us are unable to watch it in English but we enjoy watching this TV series.

    J’aime

    1. You’d love the accent if you listened to it in English 🙂 But it’s not easy because they do use a lot of « local » expressions. Fortunately, after a while, you get used to it.

      J’aime

  2. Lately, I hardly ever watch TV. I keep my subscription to Canal+ just in case. At least, my niece enjoys it. I’ve checked : season 1-6 are available. Maybe I’ll watch an episode when I’m bored but then, I’ll have to move to the other room…so tiresome 🙃

    J’aime

  3. Ici ça s’appelle Les enquêtes de Véra et c’est diffusé et rediffusé un peu dans le désordre sur différentes chaînes. J’aime bien Véra. Je regarde parfois en VF et parfois en VO, selon que je regarde sans rien faire d’autre ou en crochetant. Difficile de lire les sous-titres dans ce cas. La doublure française a une voix qui colle bien au personnage je trouve, mais effectivement l’accent des acteurs en VO est inimitable

    Aimé par 1 personne

  4. (Je suis contente de t’avoir retrouvée chez Matoo… )

    J’aime beaucoup Vera diffusée aussi en France, Vera la grognon au grand cœur. Très perspicace et humaine.

    Anita/Fauvetta

    J’aime

Répondre à Babeth De Lille Annuler la réponse.

Propulsé par WordPress.com.

Retour en haut ↑