The Maid

The Maid, écrit par Nita Prose, auteure canadienne, qui était dans ma liste de bouquins à lire depuis longtemps, m’intriguait.

C’est l’histoire d’une jeune femme, Molly, qui est un peu « spéciale » (« on the spectrum » comme on dit en anglais, mais je ne sais pas comment on dit en français) et qui travaille comme femme de ménage dans un hôtel de luxe, et qui se retrouve bien malgré elle au milieu d’une intrigue de meurtre et de drogues.

C’était un peu simple comme histoire, un peu stéréotypé mais gentil, facile à lire, sympa, mignon. Je ne sais pas si la façon de voir le monde de Molly est réelle et crédible ou non, je ne m’y connais pas assez en psychologie, mais c’était intéressant de voir tout ça à travers ses yeux. Et parfois c’était triste, parfois j’étais énervée et angoissée pour elle, et parfois j’avais envie de la secouer pour lui faire ouvrir les yeux, mais j’imagine que c’était le but de l’histoire.

Il parait qu’il y a une suite à ses aventures, mais je ne suis pas sûre d’avoir envie de les lire, tout simplement parce que c’était un bon bouquin mais pas passionnant. Juste un bon bouquin à lire entre d’autres bouquins abominablement déprimants ou effarants ou complexes.

Je ne sais pas pourquoi j’ai écrit ça en français parce que je ne sais même pas si une traduction française du bouquin existe. Mais je suis trop crevée pour tout réécrire en anglais, tant pis, sorry!