C'est Roz qui m'a donné envie de lire L'Impossible retour, par Amélie Nothomb. Je n'adore ni ne déteste Nothomb, j'ai lu quelques uns de ses bouquins et je ne m'en souviens plus vraiment. Je l'ai rencontrée, elle, en 2007 ou 2008, à l'Alliance française de Toronto où elle était venue parler de je ne sais... Lire la Suite →

Après avoir terminé le dernier Kathy Reichs, j'ai acheté Middle England, de Jonathan Coe, que je me réjouissais de lire depuis longtemps. C'était un gros bouquin, mais comme j'allais faire un tour à Toronto, c'était parfait pour des heures de voiture. Hélas, le narrateur parlait très fort, SAUF quand il lisait les dialogues, et alors... Lire la Suite →

L'écho des morts, par Johan Theorin, polar polaire, m'a été recommandé dans les commentaires par une lectrice fidèle 🙂 C'est l'histoire d'un homme qui déménage sur l'île d'Öland, un endroit très isolé, pour y vivre avec sa femme et ses enfants. Mais rapidement, la femme est retrouvée noyée et il se retrouve seul avec beaucoup... Lire la Suite →

Ce livre m'a laissée sur ma faim! Enfin, pas littéralement, parce qu'il m'a surtout donné envie de manger. Mais la description du bouquin n'a pas tenue ses promesses, hélas. C'est l'histoire d'une jeune femme qui prépare son mariage avec son fiancé, mais deux semaines avant le mariage, le fiancé lui révèle quelque chose de terrible.... Lire la Suite →

Ma tante m'a donné ce bouquin à Paris lors de l'enterrement de ma mère, en disant qu'il fallait que je le lise puis le donne à mes frangin-frangines. Je doute qu'il et elles le lisent. C'est sûr que ma mère aimait bien Saint François d'Assise, mais je crois (enfin, nous quatre somme convaincus) qu'elle n'aimait... Lire la Suite →

Greek Lessons, par Han Kang, a été traduit du Coréen en français ("Leçons de grec") donc je vais en parler en français, même si je l'ai écouté en anglais. Je ne sais plus comment je suis tombée sur ce livre, mais tout ce qui touche aux langues étrangères m'intéresse, donc l'histoire semblait pouvoir être intéressante.... Lire la Suite →

J'ai eu énormément de mal à me plonger dans le début de Miséricorde, de Jussi Alder-Olsen (dont j'ai écouté la traduction française), mais je n'ai plus pu m'arrêter de l'écouter à partir du milieu, et je l'ai même longuement écouté en faisant des patiences sur mon ordinateur, pendant les trois dernières heures, tellement la fin... Lire la Suite →

Quelqu'un m'a recommandé ce bouquin, Witness, de Jamel Brinkley, mais je ne sais plus qui, et je l'ai acheté sans faire attention à ce que c'était, surtout parce que j'avais besoin d'un bouquin pas trop long (seulement 8 heures d'écoute au lieu de 15, 20 heures). Et très rapidement, je ne sais plus comment, je... Lire la Suite →

Je suis de retour à Tokyo, et dans le train, j’ai lu Une langue venue d'ailleurs, par Akira Mizubayashi, recommandé par Bismarck. Il y a des passages que j’ai beaucoup aimés et certains pas du tout. J’ai même rapidement survolés ses descriptions de certains bouquins (Rousseau? Pas mon truc) et de certains personnages d’opéra qui... Lire la Suite →

J'ai utilisé le titre français de ce livre, Fractured Soul, parce qu'il a été écrit en français, par Akira Mizubayashi, un auteur Japonais. Hélas, audible.ca ne le proposait pas en français et j'avais vraiment envie de lire ce bouquin avant de partir au Japon, donc je l'ai écouté en anglais. Je n'ai pas trop regretté... Lire la Suite →

J'ai entendu parler de ce bouquin, Reykjavik, à la radio je crois, parce qu'il a été écrit par Ragnar Jonasson, un auteur islandais connu, et la Première ministre de l'Islande, Katrin Jakobsdottir. Ca m'a intrigué. Je ne connaissais pas cet auteur mais je vais définitivement mettre un de ses bouquins sur ma liste de trucs... Lire la Suite →

In Love, d'Amy Bloom, raconte l'histoire du mari d'Amy qui développe un early onset Alzheimer's et qui décide qu'il ne veut pas continuer à vivre plus longtemps avec ses facultés mentales qui se détériorent. Amy, sa femme, trouve Dignitas, en Suisse, et raconte le processus pour arriver à leur faire accepter d'accompagner son mari dans... Lire la Suite →

The German Wife, par Kelly Rimmer, est une histoire tout simplement incroyable, je n'arrive pas à me dire que le gouvernement américain a réellement pu faire ça! Quand j'étais en Utah, un bouquin puis le film sont sortis, October Sky, par Homer Hickam Jr. J'ai adoré les deux et utilisé le bouquin dans ma classe... Lire la Suite →

J'ai beaucoup aimé ce bouquin par Asimov. Les problèmes et les questions étaient toujours d'actualité et c'était bien écrit, et même parfois marrant. Bien sûr, j'ai aimé certaines histoires plus que d'autres. La première était celle que j'ai le moins aimée. Le seul problème était le narrateur du bouquin audio qui était vraiment... robotique. C'était... Lire la Suite →