The AI Legal Handbook [fr]

Ce petit bouquin était facile à lire et fascinant! J'ai appris mille trucs parfaitement horribles! Par exemple, ça parlait de l'idée de "human in the loop" qui est très en vogue, qui affirme que tout ce que dit/fait l'IA doit être vérifié par un être humain. Mais visiblement, ce n'est pas si intelligent comme idée,... Lire la Suite →

En attendant Bojangles [fr]

J'ai hésité à acheter ce livre parce que je n'aime pas beaucoup les livres "fous." Mais finalement, je ne regrette pas du tout de l'avoir lu. Ou écouté plutôt, ce qui permettait aussi d'écouter Nina Simone chantant ce fameux Mr. Bojangles. C'était un livre court, donc je ne vais pas vous raconter trop de détails... Lire la Suite →

The Book Censor’s Library [fr]

Je suis tombée sur ce petit bijou, écrit par une auteure du Koweit, Bothayna Al-Essa, en cherchant un bouquin d'ailleurs, quelque chose de très différent mais contemporain. Et je n'ai pas été déçue! L'histoire se passe dans une société étrange où l'imagination et les "interprétations" sont bannies, et notre héros (ou anti-héros?) est "censeur de... Lire la Suite →

The Other Valley [fr]

Ce bouquin, publié en 2024 et écrit par le Canadien Scott Alexander Howard, était pas mal du tout. C'est l'histoire d'une jeune fille, Odile, qui vit dans une ville bien spéciale: à l'ouest et à l'est, deux chaînes de montagnes délimitent les frontières entre les vallées suivantes: à l'ouest, la même ville est en train... Lire la Suite →

L’homme qui fit chuter le paradis [fr]

Benjamin Quaderer est un auteur du Liechtenstein (qui n'est pas au même endroit que le Luxembourg), et dans ce bouquin, il s'inspire librement de faits réels et d'une personne réelle et crée une sorte de journal intime fictif, entrecoupé de documents, littérature et citations réelles. C'était difficile de savoir ce qui était vrai ou ne... Lire la Suite →

There Are Rivers In the Sky [fr]

Ce livre, écrit par l'auteure turque Elif Shafak (Les fleuves du ciel, en français), était magnifique et fascinant. Certains passages, surtout vers la fin, étaient très tristes à lire, mais en général le style d'écriture était créatif et fin, et l'histoire extrêmement bien recherchée et riche en rebondissements. L'histoire commence à Ninive, au bord du... Lire la Suite →

Conditional Citizens [fr]

L'autre jour, j'ai décidé de voir d'où venaient les auteur·es des livres que j'ai lus dans le passé, et j'ai demandé à ChatGPT de me donner les nationalités de toutes les personnes citées sur cette page. Ensuite, j'ai pris tous les livres de mes bibliothèques en photo (sauf les livres de cuisine, encyclopédies, dictionnaires, livres... Lire la Suite →

Ordures! Journal d’un vidangeur [fr]

Ce petit livre écrit par le Québécois Simon Paré-Poupart était très rapide à lire (deux heures) et très intéressant. Paré-Poupart, un gringalet plutôt studieux, a décidé de travailler comme "vidangeur" (ou, en français de France, éboueur) parce que son beau-père le critiquait trop souvent, et il est tombé amoureux de la job (ou, en français... Lire la Suite →

Three Apples Fell from the Sky [fr]

Cet adorable livre, écrit par Narine Abgaryan, auteure arménienne, raconte l'histoire du village de Maran, isolé, sur le versant du Mont Manish-kar, à travers plusieurs générations, les guerres, les morts, les naissances, les coulées de boue, les sécheresses, les rudes hivers, les famines, les nuées d'insectes dévoreurs, les changements de régime, les maladies, les moissons,... Lire la Suite →

The Yacoubian Building [fr]

Dans ma quête de bouquins de différents pays, je suis tombée sur celui-ci, publié en 2002 and écrit par Alaa Al Aswany, auteur Egyptien. Le résumé expliquait que c'était un livre qui racontait la vie quotidienne des habitants de ce building qui se trouve au centre du Caire. Et quelles vies! La misère, les études,... Lire la Suite →

Louée soit la lecture [fr]

Ce tout petit ouvrage de 44 pages seulement, écrit par le Pape François, était un plaidoyer pour la lecture, une prière faite au monde entier de lire davantage. Et c'était franchement intelligent et très bien écrit, recherché et très bien argumenté, et non pas seulement du point de vue de la religion mais surtout du... Lire la Suite →

Forbidden Notebook [fr]

Ce roman de Alba de Céspedes et publié en 1952 est un journal intime écrit par Valeria Cossati, jeune mère de famille habitant à Rome avec son mari, Michele (prononcé Mikèélé), et leurs deux enfants, Riccardo et Mirella, d'environ 19 et 20 ans, et qui font tous deux des études de droit. Ils ne sont... Lire la Suite →

Catch Me If You Can [fr]

J'avais déjà vu le film quand j'ai lu le bouquin, mais j'imaginais bien que tout ne serait pas exactement pareil. Vous n'avez pas vu le film? Je vous le conseille, il était excellent! Mais il ne date pas d'hier, c'est sûr. Pendant des décennies, Frank Abagnale a été un génie de l'escroquerie : faux pilote... Lire la Suite →

La folie des chats [fr]

Ce bouquin de Claude Béata m'a été offert par ma tante, probablement après la mort de Miss Penny, en décembre 2022. Je suis tombée dessus en regardant un peu plus attentivement que d'habitude ce qui se trouve dans mes bibliothèques à la maison (ce que je fais depuis que je suis tombée sur ce bouquin,... Lire la Suite →

Stubborn Archivist [fr]

(Je commence à écrire ce texte alors qu'il y a les pénalties (mon dieu misère, je viens d'apprendre qu'en "français" ça s'écrit pénaltys) entre la Suisse et la Colombie.) (Pour rassurer mon lectorat, je ne regarde que les résultats en live sur mon téléphone, pas les matches, et seulement parce que c'est la Suisse.) (Et... Lire la Suite →

Propulsé par WordPress.com.

Retour en haut ↑